冰激凌是从英国传进的外来语。冰激凌，又叫冰淇淋，来源于英语单词ice cream，ice的意思为冰的，cream的意思为奶油。冰激凌是一种半固体的冷食，是夏季消暑佳品。
外来语，是指某种语言从其他语言音译或简单直译而来的词语，比如kung fu：中国功夫。
英语中的外来语还有robot-机器人（捷克语)、tatami-榻榻米(日语)、zebra-斑马(班图语)等。
类似的，来自中文的英语有cheongsam(长衫)、silk(丝绸)、bok choy/petsai(白菜）、wonton（馄饨）等。