法律分析：外资企业转为内资企业需要的材料如下：
1、企业关于转为内资企业的请示；
2、企业最高权力机构关于转为内资企业的决议；
3、股权转让协议；
4、外商投资企业批准证书，正、副本原件及复印件；
5、营业执照；
6、高新技术企业批准证书，正、副本原件及副本复印件；
7、投资中国的营业执照或身份证明。
根据法律相关规定，公司合并或者分立，登记事项发生变更的，应当依法向公司登记机关办理变更登记；公司解散的，应当依法办理公司注销登记；设立新公司的，应当依法办理公司设立登记。
法律依据：《中华人民共和国公司法》
第一百七十九条 公司合并或者分立，登记事项发生变更的，应当依法向公司登记机关办理变更登记；公司解散的，应当依法办理公司注销登记；设立新公司的，应当依法办理公司设立登记。
公司增加或者减少注册资本，应当依法向公司登记机关办理变更登记。